【聯合報╱記者黃煌權、曹馥年／嘉義報導】

嘉義縣山區立委候選人翁重鈞和蔡易餘陣營昨天再度交火，蔡易餘批評翁家收購公糧是「蛇洞通水堀、好康自己胡」，翁重鈞的胞兄翁石貴則舉數據強調翁家碾米廠的收購價比民進黨農會高，將控告蔡易餘涉嫌加重誹謗罪，並邀蔡易餘公開辯論。

蔡易餘最近懸掛「翁氏家族騙政府、吃農民」布條，蔡易餘昨天召開記者會，抨擊翁重鈞弟弟翁永寧擔任總幹事的義竹鄉農會機器老舊，義竹農民多年來只能將公糧送到翁石貴的碾米廠，翁家碾米廠再自創收購方式賺人民血汗錢，「蛇洞通水堀、好康自己胡」。

翁永寧強調，農會逾25年未經收稻穀，主因是舊碾米機械設備20多年前就不堪使用且報廢。義竹為「雜糧專業區」，境內種植稻穀面積極為有限，若更新設備不符經濟效益，且農會任何議案均由理事會決議，總幹事只是執行決議，稻穀委託玉豐碾米廠收購議案，理事沒有異議。

翁石貴舉濕穀重5020公斤為例，如果是民進黨農會收購的價格，農民約只有7萬6152元收入，交由翁家經營的碾米廠，農民有8萬1775元，比農會高出約5623元。

蔡易餘則要求直接和翁重鈞本人辯論；至於翁家濕穀收購價高於民進黨農會，他今天將公開回應。

【2011/12/29 聯合報】