民進黨「嘸採工水果月曆」引發爭議，民進黨總統參選人蔡英文昨天首度表示，圖片造成誤解，「我倒是覺得很遺憾」，但不要忘記產銷失衡、剝削的問題本質和執政者的責任，這才是最重要的事情。

對於國民黨要求道歉，蔡英文表示，或許在選舉過程中，文宣人員要凸顯問題，用了一些圖片來代表哪一種水果，在使用過程中造成有些誤解的話，她覺得很遺憾。

她說，暫時不論選舉攻防，問題在於農業生產有些地方過剩、價格被壓抑，價格低到有些農民選擇不去採摘販售，影響到農民收入，「我們要的是時時看住農業生產的政府，而不是事情發生了還不處理、不正視，還想一定程度掩飾起來的政府」。

蔡英文表示，農業生產過剩不是這幾天才發生，中央政府把生產過剩的問題推給地方政府，「我覺得不對」；沒有中央和地方的問題，農民的痛苦，大家要一起分擔。

馬吳全國競選總部台灣加油讚發言人殷瑋表示，民進黨廣發文宣，用頂級水果圖片、配上不實價格惡意渲染，蔡英文第一時間替文宣背書，現在只淡淡說聲「遺憾」，難道要民進黨向農民道歉、說一句「對不起」，有這麼難嗎？

民進黨立委蔡煌瑯說，國民黨文宣標示龍眼一斤新台幣四十二元，農委會主委陳武雄若可保證明年龍眼收購價一斤四十二元，「我向你道歉，我還可以讓你吐口水！」

至於國民黨要求蔡英文道歉，蔡煌瑯說，文宣又不是蔡英文做的，只是照片使用不夠完整，蔡英文有什麼錯？

民進黨發言人莊瑞雄拿出台北農產運銷公司的批價單指出，環南和濱江市場從九月至十一月的水柿良級品批發價格，有超過十天的批發價每公斤只有三元，換算每台斤只有一點八元，「產地的價格，更不用說了」。

台北農產運銷公司表示，水柿俗稱「澀柿」，須浸泡石灰水去除澀味，常被作為加工品，較少消費者購買食用。「良級品」水柿是品質最差的，批發價確實可能一斤三元。

台北農產運銷公司主秘楊顯文說，農產品分特、優、良三等級，最劣等的「良級品」水柿，有碰撞傷、新鮮度不一，若品質真的很差，有可能喊到很低價。但所有水果都會因品質而有價差，譬如香蕉若過熟，價格也可能掉到幾塊錢，「比較最低價格沒有意義」。

【2011/11/30 聯合報】